• Информационный отдел МРО

Речь


О ВАЖНОСТИ КОРРЕКТНОГО ИЗЪЯСНЕНИЯ


Имам Бухари передает, что Али ибн Абу Талиб говорил:

خاطبوا الناس على قدر عقولهم أتحبون أن يكذب الله ورسوله

"Говорите людям по размеру (силе) их разума, разве понравится вам, если они оболгут Аллаха и Его посланника?"

Али ибн Аби Талиб - двоюродный брат Посланника Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, являвшийся "вратами знаний", обладателем глубокого понимания, очень тонко подметил, что непонятная или раздражающая речь оставляет слушателя несогласным. Что приведет к несогласию с религиозным знанием, воспринимаемым слушателем.

Передает Имам Муслим от Ибн Мас'уда, что он сказал:

ما أنت محدثا قوما حديثا لا تبلغه عقولهم إلا كان لبعضهم فتنه

"Не будь говорящим людям рассказ, не достигающий их разума, иначе станет [он] для некоторых из них смутой".

Здесь же, мы видим слова ближайшего сподвижника Посланника Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, родоначальника ханафитского мазхаба - Абдуллаха ибн Мас'уда, пусть Аллах будет доволен им, что информация, донесенная невнятным образом, являясь непонятой слушателем, становится смутой для него, по причине неверного понимания полученной им информации.

Совет: в Коране передается ду'а пророка Мусы (Моисея) для того, чтобы построить речь правильно, здраво и понятно:

رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي* وَيَسِّرْ لِي أَمْرِي* وَاحْلُلْ عُقْدَةً مِّن لِّسَانِي * يَفْقَهُوا قَوْلِي

Транскрипция: "Рабби шрах ли садри, уа яссир ли амри, уа-хлюль 'укдата мин лисани, яфкаху каули!"

Перевод: "Господь мой! Раскрой мне мою грудь, и облегчи мое дело, и развяжи узел на моем языке, чтобы они поняли мои слова!" (сура Та-Ха аяты 25-28)

И пусть Аллах сделает нашу речь такой же как и у Посланника Аллаха мир ему и благословение Аллаха, речь которого была: лаконичной - в его кратких фразах умещалась мудрость, размеренный темп, четкое проговаривание букв, он никогда не "сверлил" никого взглядом, и он повелел: مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَصْمُتْ "Кто верит в Аллаха и в Судный день, то пусть говорит добро, иначе пусть молчит!"

Подготовил: Овезов Максат